-
1 номенклатура продукции
1) General subject: product nomenclature2) Engineering: line, product line, product lineup, range of products3) Economy: product mix, range of production4) Accounting: sales mix5) Automobile industry: lineup6) Business: nomenclature of productsУниверсальный русско-английский словарь > номенклатура продукции
-
2 Общесоюзный классификатор продукции
General subject: All-Union Product NomenclatureУниверсальный русско-английский словарь > Общесоюзный классификатор продукции
-
3 номенклатура изделий
nproduct. nomenclature-produitsDictionnaire russe-français universel > номенклатура изделий
-
4 товарная номенклатура
1) General subject: product portfolio, commodity code listing (http://209.85.129.132/search?q=cache:w-BJ_oJemvYJ:www.doa.la.gov/osp/VendorCenter/Commcode/commoditycodes.doc+%22commodity+code+listing&hl=en&ct=clnk&cd=6&gl=ca ; http://209.85.129.132/search?q=cache:TcB2), goods nomenclature3) Advertising: commodity classification (AD)4) Business: nomenclature of goods, product combination, commodity nomenclature (АД)Универсальный русско-английский словарь > товарная номенклатура
-
5 номенклатура товаров
1) General subject: commodity classification, product coverage2) Economy: bill of goods, bill of products, goods nomenclature3) Business: commodity nomenclature, nomenclature of goods4) EBRD: product mix, product range, product slate5) Makarov: range of commodities, range of itemsУниверсальный русско-английский словарь > номенклатура товаров
-
6 Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности
1) General subject: Foreign Economic Activity Commodity Nomenclature (ТН ВЭД), Goods Nomenclature for Foreign Economic Activities (E&Y), Import/Export Commodity Nomenclature (АД), Product Classifier for Foreign Economic Activities (E&Y), Commodity Nomenclature for Foreign Economic Activities, Goods Classifier for Foreign Economic Activity2) Trade: (коды) Commodity Classifier for Foreign Economic Activities (code numbers)Универсальный русско-английский словарь > Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности
-
7 товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности
1) General subject: Foreign Economic Activity Commodity Nomenclature (ТН ВЭД), Goods Nomenclature for Foreign Economic Activities (E&Y), Import/Export Commodity Nomenclature (АД), Product Classifier for Foreign Economic Activities (E&Y), Commodity Nomenclature for Foreign Economic Activities, Goods Classifier for Foreign Economic Activity2) Trade: (коды) Commodity Classifier for Foreign Economic Activities (code numbers)Универсальный русско-английский словарь > товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности
-
8 спецификация
1) General subject: data sheet, specification, specifications, work sheet, data-sheet, statement, machine list, product annex2) Colloquial: specs4) Military: requirement5) Engineering: list, product data sheet, commercial drawing (обычно подразумеваются таблицы, графики и чертежи какой-либо техники. наиболее часто данное словосочетание встречается в японских англоязычных торговых руководствах.)6) Construction: item list, list of parts, piece list, specification sheet, schedule of materials (FLUOR)7) Mathematics: specification (on or for)8) Railway term: design standards9) Accounting: schedule10) Linguistics: (значения) specialization (of meaning)11) Geodesy: specsheet12) Forestry: detail schedule, listing14) Information technology: nomenclature16) Advertising: spec sheet17) Business: packing specification18) SAP. BOM, bill of material, bill of materials19) Microelectronics: technical data sheet20) Polymers: datasheet21) Automation: spec book22) Quality control: data specification, specification checklist23) Sakhalin S: material take-off24) General subject: specifications (исполнение машины или компонента, инструмента или приспособления)25) Makarov: nomenclature (на лошадь), specification (напр. для медицинской промышленности)26) SAP.tech. qualification27) Logistics: article description28) Tengiz: bill of materials / Material Take-Off29) Combustion gas turbines: data sheet (напр., на чертеже)30) Cement: specification of quality -
9 номенклатура товаров
1. commodity classification2. line of goods3. product coverage4. commodity nomenclatureтоварная биржа; рынок товаров — commodity market
Русско-английский большой базовый словарь > номенклатура товаров
-
10 номенклатура номенклатур·а
Russian-english dctionary of diplomacy > номенклатура номенклатур·а
-
11 составлять
•The three instruments form (or comprise, or represent) a signal generator assembly.
•Fourteen die castings make up (or constitute) the principal components of...
•These particles compose the hazes observed on Jupiter.
•These three bonds comprise the triple bond.
II•A mean sidereal day comprises 23 hr 56 min and 4 sec.
•The apprentices' full term of training covers five years.
•The canyon forms 5 percent of the satellite's surface.
•The average planetoid diameter would run close to a mile.
•Nitrogen, oxygen and argon together account for 99.97% of...
•The cost of cooling towers may amount to 50% of the total cost of...
•The value of this merchandise comes to only 10.4% of the total.
•Argon constitutes (or makes up) almost 1% of the air.
•The housing measures 12 in. in length.
•The kinetic energies range from zero (up) to 3.5 MeV.
•The build-up at edges may run as high as 0.05 in.
•The investments total 10 mln dollars.
•In man the adrenals comprise 0.0002% of the body weight.
•In many such materials the clay-size grade and clay-mineral fractions comprise less than 50% of the total rock.
•The figure represents about 27% of the gross national product.
•The world's supply of californium is in the range of millionths of a gram.
•Electrons contribute (or constitute) the bulk of ordinary matter.
•The computer generates production reports.
IV•We formulate (or make up) special compositions for ceramic bodies.
•These errors may be allowed for by making up a calibration card for the instrument.
•When drawing up a drill nomenclature...
•A design diagram may be prepared by plotting...
•To compile a map, a dictionary, a report...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > составлять
-
12 гармоничность товарной номенклатуры
1) Advertising: product mix consistency2) Business: harmony of goods nomenclatureУниверсальный русско-английский словарь > гармоничность товарной номенклатуры
-
13 глубина товарной номенклатуры
1) Advertising: product mix depth2) Business: depth of commodity nomenclatureУниверсальный русско-английский словарь > глубина товарной номенклатуры
-
14 номенклатура
ж.1) ( система научных обозначений) nomenclature2) ( ассортимент продукции) product mix3) ( особый список должностей и круг должностных лиц) (list of) high-ranking functionaries (enjoying special privileges); ≈ top bureaucracy, bureaucratic establishment / elite [e'liːt]
См. также в других словарях:
product nomenclature — gaminių sąrašas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. product mix; product nomenclature vok. Erzeugnisnomenklatur, f rus. номенклатура продукции, f pranc. nomenclature de production, f … Radioelektronikos terminų žodynas
nomenclature de production — gaminių sąrašas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. product mix; product nomenclature vok. Erzeugnisnomenklatur, f rus. номенклатура продукции, f pranc. nomenclature de production, f … Radioelektronikos terminų žodynas
product mix — gaminių sąrašas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. product mix; product nomenclature vok. Erzeugnisnomenklatur, f rus. номенклатура продукции, f pranc. nomenclature de production, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Product Lifecycle Management — Pour les articles homonymes, voir PLM. Le Product Lifecycle Management (PLM, littéralement « gestion du cycle de vie du produit ») est le nom du domaine d activité dont le but est de créer et maintenir les produits tout au long de leur… … Wikipédia en Français
Nomenclature — For conventions governing Wikipedia article names, see Wikipedia:Naming conventions, for soviet class, see Nomenklatura. Nomenclature is a term that applies to either a list of names and/or terms, or to the system of principles, procedures and… … Wikipedia
Product service system — A product service system (PSS), also known as a function oriented business model, is a business model, developed in academia, that is aimed at providing sustainability of both consumption and production. [cite journal|journal=Journal of Cleaner… … Wikipedia
Bacterial Genetic Nomenclature — is a set of generally accepted rules and conventions used for naming bacterial genes. Standards for were proposed in 1966 by Demerec et al. [Demerec M et al. (1966) A proposal for a uniform nomenclature in bacterial genetics. Genetics 54:61 76] … Wikipedia
IUPAC Nomenclature for Transformations — The IUPAC Nomenclature for Transformations is a methodology for naming a chemical reaction. Traditionally a chemical reaction especially in organic chemistry is named after its inventor, the so called named reaction, to name just a few:… … Wikipedia
International Nomenclature of Cosmetic Ingredients — The International Nomenclature of Cosmetic Ingredients, abbreviated INCI, is a system of names for waxes, oils, pigments, chemicals, and other ingredients of soaps, cosmetics, and the like, based on scientific names and other Latin and English… … Wikipedia
Code name — A code name or cryptonym is a word or name used clandestinely to refer to another name or word. Code names are often used for military purposes, or in espionage. They may also be used in industry to protect secret projects and the like from… … Wikipedia
Escalator — For the album by Sam Gopal, see Escalator (album). Escalators in a Copenhagen Metro station, Denmark, 2007 Escalator in action, 2011 An e … Wikipedia
